Вот, прочитал сегодня на Девианте, решил перевести... Когда тебе исполнился год,
твоя мама устроила праздник, в честь твоего первого дня рождения,
ты отблагодарил(а) её, плача весь день.
Когда тебе исполнилось 2 года,
твоя мама начала учить тебя разговаривать,
ты отблагодарил(а) её, сказав "Амааама.маа..мама".
Когда тебе исполнилось 3 года,
твоя мама повела тебя в парк,
ты отблагодарил(а) её, носясь за утками возле пруда.
Когда тебе исполнилось 4 года,
твоя мама купила тебе игрушек,
ты отблагодарил(а) её, сломав их на следующий день.
Когда тебе исполнилось 5 лет,
твоя мама купила книжку и читала её тебе,
ты отблагодарил(а) её, изорвав её.
Когда тебе исполнилось 6 лет,
Твоя мама отвела тебя в садик, чтобы ты нашёл друзей,
ты отблагодарил(а) её, подравшись с одногрупниками.
Когда тебе исполнилось 7 лет,
твоя мама приготовила тебе вкуснейший обед, в честь 1 дня в школе,
ты отблагодарил(а) её, разбросав еду по классу.
Когда тебе исполнилось 8 лет,
твоя мама купила тебе мороженое,
ты отблагодарил(а) её, размазав его по штанам.
Когда тебе исполнилось 9 лет,
она платила за уроки игры на пианино,
ты отблагодарил(а) её, ни разу не попрактиковавшись.
Когда тебе исполнилось 10 лет,
она возила тебя на футбол и на праздники к друзьям,
ты отблагодарил(а) её, выпрыгивая из машины не оглянувшись.
Когда тебе исполнилось 11 лет,
она водила тебя и твоих друзей в кинотеатр,
ты отблагодарил(а) её, попросив сесть в другом ряду.
Когда тебе исполнилось 12 лет,
она просила тебя не смотреть передачи для взрослых,
ты отблагодарил(а) её, дождавшись, когда она уйдёт.
Когда тебе исполнилось 13 лет,
она сказала, что тебе бы пошла короткая стрижка,
ты отблагодарил(а) её, сказав, что у неё нет вкуса.
Когда тебе исполнилось 14 лет,
она заплатила за летний лагерь на месяц вперёд,
ты отблагодарил(а) её, не написав и единого письма.
Когда тебе исполнилось 15 лет,
она пришла с работы, ожидая, что ты её обнимешь,
ты отблагодарил(а) её, заперевшись в своей комнате.
Когда тебе исполнилось 16 лет,
она учила тебя водить машину,
ты отблагодарил(а) её, садясь за руль, при каждой возможности.
Когда тебе исполнилось 17 лет,
она ждала важный звонок,
ты отблагодарил(а) её, проговорив по телефону всю ночь.
Когда тебе исполнилось 18 лет,
Она плакала на твоём выпускном,
ты отблагодарил(а) её, тусуясь до утра с друзьями.
Когда тебе исполнилось 19 лет,
она заплатила за колледж, привезла тебя и твои вещи,
ты отблагодарил(а) её, попрощавшись за углом, чтоб твои друзья не видели этого.
Когда тебе исполнилось 25 лет,
она помогла оплатить расходы на свадьбу, плакала и говорила, как сильно тебя любит,
ты отблагодарил(а) её, переехав за пол страны.
Когда тебе исполнилось 50 лет,
она заболела и нуждалась в твоей помощи,
ты отблагодарил(а) её, сказав, что она хуже маленького ребёнка.
И вот, когда она бесшумно покидает мир,
всё то, что ты не не сделал(а), словно молния, поражает твое сердце.